Homologación de títulos universitarios en EE. UU, requisitos y proceso
A medida que más profesionales colombianos buscan oportunidades laborales en Estados Unidos, es esencial comprender el proceso de homologación de títulos universitarios, un aspecto crucial para trabajar en determinadas profesiones en este país. A diferencia de Colombia, donde el proceso es manejado por el Estado, en EE. UU. son empresas privadas las encargadas de llevar a cabo esta evaluación.
En Estados Unidos, las carreras homologables incluyen arquitectura, odontología, educación, leyes y abogacía, medicina, enfermería, trabajo social, veterinaria y psicología. Estas profesiones requieren una licencia profesional, que se obtiene tras aprobar exámenes y cumplir con requisitos prácticos.
En contraste, profesiones como periodismo, diseño gráfico, administración de empresas, música, danza, marketing o literatura no requieren una licencia profesional y permiten trabajar en territorio estadounidense cumpliendo con los requisitos de estancia legal.
El proceso de homologación en EE. UU. es llevado a cabo por empresas privadas reguladas por la Association of International Credential Evaluators (AICE) y la National Association of Credential Evaluation Services. Jasmin Saidi-Kuehnert, presidenta del AICE, explica que los documentos académicos se evalúan en comparación con los programas de grado estadounidenses.
Los documentos necesarios para el proceso incluyen el título universitario, el plan de estudios con carga académica y calificaciones, presentados en original y copia certificadas y traducidas al inglés. Además, se debe llenar un formulario de solicitud y pagar el costo del trámite, que asciende a 2,500 dólares (aproximadamente 9 millones de pesos colombianos). El proceso puede tomar entre 4 y 8 meses.
Algunas de las empresas que validan títulos universitarios son:
- American Education Research Corporation (AERC)
- Scholaro
. Institute of Foreign Credential Services - Educational Credential Evaluators (ECE)
- World Education Services (WES)
- SpanTran The evaluation Company
- American Association of Collegiate Registras and Admision Officers (Aacrao).
Estas empresas juegan un papel fundamental en el reconocimiento de la equivalencia académica en el sistema educativo estadounidense.
