Châteauroux, principios de la década de 1960.

Gérard Depardieu, entonces un adolescente, está en el maletero de un gran automóvil estadounidense conducido por SOLDADOS. Nada de qué preocuparse: estos soldados lo cuelan en su base militar.